Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookies.

ADASIM Gente di Scuola a Budapest – EL GRECO E LA LINGUA ITALIANA: Sguardi Mediterranei e oltre

WhatsApp Image 2026-11-06 at 13.31.31

Parte II: La Classe IV Liceo a Budapest tra Arte, Storia e Cultura

Si è concluso con straordinario successo lo scambio culturale che, dal 17 al 23 ottobre, ha visto protagoniste le studentesse dell’Istituto Italiano Statale Omnicomprensivo di Atene Scuola Italiana di Atene e i loro coetanei del rinomato Liceo “Kőbányai Szent László” Gimnázium di Budapest Liceo Szent László. L’iniziativa, svoltasi nell’ambito del prestigioso progetto “Gente di Scuola” promosso dalla fondazione ADASIM, è stata concepita con l’obiettivo prioritario di valorizzare la lingua e la cultura italiana all’estero attraverso la forza viva della cooperazione internazionale e della mobilità studentesca. 

Accompagnate dalla prof.ssa Taranto Patrizia e dalla prof.ssa Turriziani Silvia e ospitate con generosità dalle famiglie delle ragazze ungheresi, un gruppo di studentesse del quarto liceo dell’Istituto Omnicomprensivo Statale di Atene ha vissuto una settimana di totale immersione formativa e culturale, seguendo un fittissimo programma di attività didattiche ed escursioni sul territorio. 

La struttura delle giornate ha seguito un perfetto equilibrio tra studio e scoperta del territorio. Ogni mattina le ragazze si sono recate a scuola per seguire regolarmente le lezioni a fianco dei partner ungheresi, sperimentando direttamente un sistema scolastico differente e condividendo riflessioni in lingua italiana. 

I pomeriggi sono stati dedicati all’esplorazione dei tesori storici e artistici di Budapest. Il fitto itinerario ha toccato i luoghi simbolo della capitale danubiana, alternando percorsi urbani e visite istituzionali:

  • Domenica: Passeggiata lungo l’elegante asse di Váci utca e il complesso storico di Párisi Udvar, culminata con la suggestiva visita alla zona del Parlamento e ai suoi memoriali.
  • Lunedì: Esplorazione approfondita del quartiere del Castello di Buda, con tappe fondamentali alla Chiesa di Mattia e ai giardini reali.
  • Martedì e Mercoledì: Visite mirate al Museo Nazionale Ungherese, a Piazza degli Eroi, al parco di Városliget e ai polmoni verdi dell’Isola Margherita.
  • Giovedì: Un viaggio nella modernità e nell’arte con la visita alla pluripremiata Casa della Musica e l’eleganza classica del Teatro dell’Opera di Budapest.

Un elemento di altissimo valore scientifico e didattico è stato introdotto nel progetto dalla Dirigente Scolastica, che ha inserito nel percorso di Storia dell’Arte uno studio monografico su El Greco. Una scelta apparentemente insolita per Budapest, ma che nasconde un profondo legame storico-artistico. Infatti, durante la visita di mercoledì al Museo di Belle Arti (Szépművészeti Múzeum), le studentesse hanno potuto ammirare la straordinaria collezione di opere del maestro cretese, la più importante d’Europa al di fuori della Spagna. Le ragazze hanno compreso il nesso storico fondamentale: questo eccezionale nucleo di capolavori giunse in Ungheria grazie alla lungimiranza e al mecenatismo della celebre famiglia aristocratica degli Esterházy, che li acquistò nel corso dei secoli arricchendo una collezione privata che ha poi costituito il nucleo fondante del museo statale. Per la scuola di Atene, studiare un artista greco di nascita, formatosi in Italia (tra Venezia e Roma) e consacratosi in Spagna, ha rappresentato il perfetto manifesto dell’identità europea e mediterranea del progetto.

Il soggiorno a Budapest ha inoltre permesso alle studentesse di riscoprire i solidissimi legami storici, religiosi e culturali che uniscono l’Ungheria all’Italia fin dalle sue origini, con particolare riferimento a due figure monumentali:

  1. Santo Stefano I (re Stefano): Il fondatore dello Stato ungherese che cristianizzò il paese ricevette la corona regale direttamente da Papa Silvestro II nell’anno 1000. Un legame con l’Italia e la Chiesa di Roma indissolubile, simboleggiato anche dal matrimonio di suo figlio, il principe Emerico, educato secondo i canoni della cultura latina e cristiana occidentale.
  2. Re Matteo Corvino: Il sovrano che portò il Rinascimento in Ungheria. Sposando Beatrice d’Aragona, figlia del Re di Napoli, Matteo Corvino aprì letteralmente le porte della sua corte agli artisti, agli architetti e agli umanisti italiani, rendendo Budapest (e la vicina Visegrád) uno dei centri rinascimentali più splendidi e d’avanguardia fuori dall’Italia.

Lo scambio culturale si è concluso venerdì 23 ottobre, in coincidenza con la Festa Nazionale ungherese. Ma non si tratta affatto di un addio, bensì di un arrivederci a brevissimo termine. Il progetto, infatti, entrerà nella sua seconda ed entusiasmante fase operativa nel giro di pochi mesi: le ragazze ungheresi del Liceo Szent László ricambieranno la visita e saranno ospitate ad Atene tra la fine di febbraio e i primi giorni di marzo.

In quell’occasione, la Scuola Italiana si trasformerà nella finestra ospitante, pronta a guidare la partner magiara alla scoperta del patrimonio ellenico e a consolidare quel ponte duraturo di amicizia e bilinguismo gettato con orgoglio sotto l’egida di ADASIM.